キンダー・モーガンは、イダリアがフロリダのターミナルに最小限の被害を与えたと語る

ポートニュースにて2023/08/31

キンダー・モーガンは、ハリケーン・イダリアによるフロリダ州のポート・マナティー、ポート・サットン、タンパプレックスのターミナルの被害は最小限で、チャールストン地域のターミナルも同日中に閉鎖する予定だと述べた。

米国のエネルギー会社は、タンパ精製製品ターミナルやセントラルフロリダパイプラインシステムを含むタンパ施設は通常業務を再開する一方、木曜日にターミナルを再開する予定だと発表した。

ポート マナティー、ポート サットン、タンパプレックスの各ターミナルでは肥料、金属スクラップ、ペット用コークス、石炭などの商品が扱われ、チャールストンのターミナルでは化学薬品や石油が輸送されています。

同社のウェブサイトによると、キンダー・モーガンのセントラルフロリダパイプライン（CFPL）システムは、ガソリンとバッチ変性エタノールを輸送する110マイルの石油パイプラインと、ディーゼルとジェット燃料を輸送する85マイルの石油パイプラインで構成されている。

「当社のオーランド精製製品施設は影響を受けず、嵐の間も稼働を続けました。 さらに、当社は嵐の進路上に製品（SE）パイプラインシステムとKMST施設の一部を準備しましたが、現時点では重大な影響は予想されていません」と同社は声明で述べた。

米石油生産会社シェブロン CVX.N は火曜日、米国のメキシコ湾の石油生産プラットフォーム３カ所から従業員を避難させたと発表した。

投資家がイダリアの進路と燃料需要への影響を消化する中、原油価格はほぼ横ばいとなったが、米国政府の統計は原油供給が予想よりも逼迫していることを示し、損失は限定的となった。 イダリアは水曜朝、カテゴリー3の嵐としてフロリダ州に上陸し、28万戸以上が停電した。出典：ロイター（ベンガルールのラーフル・パスワン氏とアルパン・ヴァルギース氏による報告、クリス・リース氏とニック・ジーミンスキー氏による編集）